Catégorie littérature étrangère

   Tris disponibles (Ouverture d'une modale) Ajouter le résultat à ma sélection

  Affiner la recherche

Article de périodique

Agatha Christie

• Dans le périodique : Virgule, n°102 (décembre 2012) p. 24-34

Biographie d'Agatha Christie, célèbre auteur de romans policiers du XXè siècle. Présentation de ses romans et de ses deux principaux héros : Hercule Poirot et Jane Marple. Historique du roman policier à travers les grands auteurs du genre tels q[...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

De l'autre côté du miroir

• Dans le périodique : Virgule, n°135 (décembre 2015) p.16-39

Présentation de l'oeuvre de Lewis Caroll, "De l'autre côté du miroir" écrite en 1871 : récit, nombreux extraits, le jeu d'échecs, le poème "Jabberwocky", les comptines, le rêve dans l'oeuvre, le "nonsense" (non-sens).

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Désirs d'Orient

• Dans le périodique : Le Monde. Dossiers et documents littéraires, n°52 (juillet 2006) p. 1-8
• • Auteur : Elisabeth Tardif
  • Auteur : Hélène Lotthé-Covo

Dossier, réalisé en 2006, sur l'influence de l'Orient dans le monde occidental que ce soit sur un plan commercial, religieux, littéraire ou politique : historique des routes de la soie, récits de l'explorateur vénitien Marco Polo, missions jésui[...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Jane Eyre

• Dans le périodique : Virgule, n°193 (mars 2021) 22-41

Dossier consacré au roman de Charlotte Brontë : résumé du récit, portrait de l'héroïne, analyse du genre littéraire (entre autobiographie, conte fantastique et roman gothique). Portrait de Charlotte Brontë et du célèbre trio qu'elle formait avec[...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Jasper Fforde

• Dans le périodique : Virgule, n°101 (novembre 2012) p. 12-17

Rencontre avec l'auteur britannique Jasper Fforde, auteur de romans appartenant à différents genres littéraires (comédie, thriller, policier, satire, fantasy, fantastique). Son parcours et sa bibliographie.

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Littérature et écrivains russes, leur soleil et leur ombre

• Dans le périodique : NRP. Lettres lycée, n°078 (01/2018) p.16-21
• Auteur : Dimitri Bortnikov

Dossier consacré à la littérature et aux auteurs russes. La comparaison avec la littérature française et la différence d'origine, liée à la langue russe ; la place du slavon, très ancienne langue liturgique proche du français, et de l'oralité da[...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Livre

Littérature : Les grandes oeuvres tout simplement

• Editeur : Prisma 2016 351 p.

100 chefs-d'œuvre incontournables de la littérature mondiale classés par période historiques : héros et légendes (3000 av J.C.-3000), de la Renaissance aux lumières (1300-1800), le romantisme et l'essor du roman (1800-1855), peindre la réalité ([...]

Cote : 808.8 LIT

Disponible

Ajouter à ma sélection

Livre

La Métamorphose

• Auteur : Franz Kafka
• Editeur : Flammarion Collection : Etonnants classiques 1999 160 p.

Un matin, au réveil, Gregor Samsa s'aperçoit que son dos est recouvert d'une carapace, qu'à la place de ses bras et jambes, de nombreuses pattes ont poussé...

Cote : 840 KAF

Disponible

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Des mots plein la bouche

• Dans le périodique : Cahiers pédagogiques (Revue), n°549 (12/2018) p.42-44
• Auteur : Clémentine Beauvais

Les ateliers de traduction littéraire à l'école en France et en Grande-Bretagne : la traduction d'une langue étrangère à l'école ; le travail d'écriture et de création littéraire ; l'organisation d'ateliers dans les écoles, avec la participation[...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Oliver Twist

• Dans le périodique : Virgule, n°101 (novembre 2012) p. 18-38

Biographie de Charles Dickens. Présentation de son roman Oliver Twist : le récit, les personnages, l'accueil du roman par le public.

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

"Quand on traduit, on se donne congé à soi-même"

• Dans le périodique : Lire (Paris. 1975), n°517 (04/2023) p.21
• • Olivier Le Lay
  • Olivier Cariguel

Entretien avec le traducteur de littérature germanique Olivier Le lay : son choix de devenir traducteur ; la traduction du roman "Lilas rouge" de l'écrivain autrichien Reinhard Kaiser-Mühlecker ; sa traduction du roman "Mars" de Fritz Zorn ; la [...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

La science-fiction histoire d'un genre littéraire

• Dans le périodique : Virgule, n°108 (juin 2013) p. 18-39

Présentation de la science-fiction : ses origines, ses caractéristiques, les premières œuvres littéraires proches de la science-fiction, ses auteurs fondateurs au XIXè siècle en Europe(Jules Verne et H. G. Wells), son apogée aux États-Unis au X[...]

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Sir Arthur Conan Doyle

• Dans le périodique : Virgule, n°114 (janvier 2014) p.12-29

Parcours de l'auteur Arthur Conan Doyle : les événements marquants qui ont jalonné sa vie et alimenté son imagination d'écrivain.

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection

Article de périodique

Les sorcières de salem (1953), d'Arthur Miller

• Dans le périodique : Virgule, n°75 (juin 2010) Feuillet 2

Présentation de l'oeuvre d'Arthur Miller, écrivain américain.

Exclu du prêt

Ajouter à ma sélection